.
.
..
"podem piratear os meus discos à vontade"
.
Deixar copiar? Piratear?
Sim, claro. À vontade, copiem os meus discos. Pirateiem a minha música à vontade, mas oiçam-na. Eu prefiro que o façam, mas que oiçam, que tentem compreender, gostar, partilhar. Se há coisa que me lixa é que as pessoas digam, como já disseram: "Eh pá, tenho estado a ouvir o teu disco no carro, aquele que começa com plim... plim... plim". Eu não faço discos para ouvir no carro. Não faço.
Sim, claro. À vontade, copiem os meus discos. Pirateiem a minha música à vontade, mas oiçam-na. Eu prefiro que o façam, mas que oiçam, que tentem compreender, gostar, partilhar. Se há coisa que me lixa é que as pessoas digam, como já disseram: "Eh pá, tenho estado a ouvir o teu disco no carro, aquele que começa com plim... plim... plim". Eu não faço discos para ouvir no carro. Não faço.
.
Bernardo Sassetti
.
"can hack my records at ease"
.
Leave copy? Hack?
Yes, of course. At ease, copy of my records. Pirate my music at ease, but listen. I prefer that you do it, but listen, to try to understand, enjoy and share.
.
Bernardo Sassetti
.
.
Dia triste. Muito triste. Pelo menos para mim, porque sou português. Porque adoro o piano. Perdemos um grande pianista.
Bernardo Sassetti morreu aos 41 anos. Caíu de uma falésia quando fotografava, a sua segunda paixão depois do piano. Abraço eterno.
.
Sad day. Very sad. At least for me, because I'm Portuguese. Because I love the piano. We lost a great pianist.
Bernardo Sassetti died at age 41. Fell from a cliff while photographing, his second passion after the piano. Eternal embrace.
.
[ IL VINO E L'UVA ]
.
"can hack my records at ease"
.
Leave copy? Hack?
Yes, of course. At ease, copy of my records. Pirate my music at ease, but listen. I prefer that you do it, but listen, to try to understand, enjoy and share.
.
Bernardo Sassetti
.
Dia triste. Muito triste. Pelo menos para mim, porque sou português. Porque adoro o piano. Perdemos um grande pianista.
Bernardo Sassetti morreu aos 41 anos. Caíu de uma falésia quando fotografava, a sua segunda paixão depois do piano. Abraço eterno.
.
Sad day. Very sad. At least for me, because I'm Portuguese. Because I love the piano. We lost a great pianist.
Bernardo Sassetti died at age 41. Fell from a cliff while photographing, his second passion after the piano. Eternal embrace.
.
[ IL VINO E L'UVA ]
.
9 comments:
que tristeza
que vazio
que raiva
que sentimento de impotência, de injustiça
hoje perdemos um génio
estamos orfãos
https://www.facebook.com/photo.php?v=210867018946695&set=vb.300090102504&type=2&theater
http://youtu.be/cr8b3xG0okE
And heaven wins another great musician ;(
A eterna luta de quem não é deste mundo.. de quem nasceu com um dom e uma estranha forma de vida.. pelas suas mãos passaram as notas e cadências de uma melodia vital.. que essa melodia eterna o acompanhe.. que as imagens que captou o libertem..
Uma grande perda...
And today it's farewell to Robin Gibb. I grew up listening to the Bee Gees, life can be so sad as we get older!
I realise that this is not the place to ask but as I cannot access your Music for Piano Blog which is one of my favourite Blogs, Would you please invite me to view it. Many Thanks
John
email address
jowen8000@gmail.com
boa noite, Fly
Bernardo..
Post a Comment